1. Wprowadzenie, definicje
Niniejsze Ogólne warunki umowy (zwane dalej: OWU) dotyczą zamówień złożonych w sklepie internetowym www.firstphone.hu (zwanym dalej: stroną) oraz w aplikacji mobilnej FirstApp, a także korzystania ze strony, pomiędzy Usługodawcą (pkt 2) a osobą korzystającą ze strony, względnie dokonującą na niej zakupów (zwaną dalej: Użytkownikiem). Do każdego zamówienia stosuje się OWU obowiązujące w chwili złożenia zamówienia. Informacje techniczne niezbędne do korzystania ze strony, a niezawarte w niniejszych OWU, znajdują się na dalszych podstronach strony (Dostawa i płatność, Raty bez banku, Kredyt ratalny OTP, Informacja o ochronie danych); w razie rozbieżności rozstrzygające są niniejsze OWU.
Konsument: osoba fizyczna działająca poza zakresem swojej działalności zawodowej, samodzielnej działalności zarobkowej lub działalności gospodarczej. Prawa przysługujące Konsumentowi (w szczególności prawo odstąpienia od umowy określone w pkt 6) niniejsze OWU omawiają pod określeniem „Konsument".
Nabywca MŚP: mikroprzedsiębiorca, małe lub średnie przedsiębiorstwo w rozumieniu ustawy nr XXXIV z 2004 r. o małych i średnich przedsiębiorstwach oraz wspieraniu ich rozwoju, który kupuje produkt poza zakresem swojej działalności zawodowej, samodzielnej działalności zarobkowej lub działalności gospodarczej. Nabywca MŚP nie jest Konsumentem, jednak w zakresie wadliwego wykonania (Ptk. 6:157. § (3)), w przypadku zakupu detalicznego obowiązkowej gwarancji oraz postępowania przed komisją pojednawczą przepisy prawa zapewniają mu prawa podobne do praw Konsumenta – podsumowuje je pkt 7.6. Nabywcy MŚP nie przysługuje wynikające z przepisów prawa 14-dniowe prawo odstąpienia bez podania przyczyny (dobrowolna 30-dniowa możliwość zwrotu oferowana przez Usługodawcę – pkt 6.3 – dotyczy jednak także jego).
Inny przedsiębiorca: każdy inny nabywca, który nie jest Konsumentem ani Nabywcą MŚP (na przykład przedsiębiorca kupujący produkt w ramach swojej działalności gospodarczej).
2. Usługodawca
Nazwa: Szilvási Trader Kft.
Siedziba i adres korespondencyjny: 1142 Budapest, Szőnyi út 44. 3. em. 1. iroda
Lokale handlowe: sklepy sieci sklepów FirstPhone – ich adresy i godziny otwarcia: Nasze sklepy
Numer rejestru handlowego: 01-09-187420 (prowadzi: Sąd Rejestrowy Sądu Stołecznego)
Numer podatkowy: 23584057-2-42; wspólnotowy numer podatkowy: HU23584057
Bank prowadzący rachunek: Oberbank AG; numer rachunku: 18400010-10000506-10379248; IBAN: HU83 1840 0010 1000 0506 1037 9248
Adres e-mail: info@firstphone.hu
Numer telefonu: +36 (1) 920 6666
Dostawca usług hostingowych: DigitalOcean, LLC (105 Edgeview Drive, Ste. 425, Broomfield, CO 80021, Stany Zjednoczone Ameryki; dane kontaktowe: digitalocean.com/company/contact); serwer obsługujący stronę działa w Unii Europejskiej.
Sklep internetowy i sieć sklepów działające pod nazwą i marką FirstPhone prowadzi Szilvási Trader Kft.: na podstawie zamówienia złożonego na stronie umowa zawsze zostaje zawarta pomiędzy Użytkownikiem a Szilvási Trader Kft., także wtedy, gdy produkt wysyła lub dostarcza pomocnik w wykonaniu zobowiązania Usługodawcy (pkt 9.1).
3. Działalność prowadzona na stronie
Sprzedaż detaliczna nowych, odnowionych i używanych telefonów komórkowych, tabletów, smartwatchy, innych urządzeń elektronicznych i akcesoriów oraz sprzedaż powiązanych usług (płatność ratalna, pośrednictwo w kredycie ratalnym, ochrona urządzenia).
4. Warunki korzystania
4.1. ODPOWIEDZIALNOŚĆ
Użytkownik jest obowiązany zadbać o to, aby podczas korzystania ze strony nie naruszał praw osób trzecich ani przepisów prawa, ani bezpośrednio, ani pośrednio; za swoje zachowanie na stronie odpowiada on sam.
Usługodawca jest uprawniony, lecz nie obowiązany, do sprawdzania treści udostępnianych na stronie przez Użytkowników (na przykład ocen produktów, wiadomości czatu); treści naruszające prawo może usunąć.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że zamówienie złożone na stronie wiąże się z obowiązkiem zapłaty.
4.2. PRAWA AUTORSKIE
Cała strona (teksty, obrazy, elementy graficzne itp.) podlega ochronie prawnoautorskiej, dlatego kopiowanie, modyfikowanie i rozpowszechnianie jej w celach komercyjnych jest zabronione.
4.3. CZAT I ASYSTENT AI
Na stronie czat (częściowo asystent działający z wykorzystaniem sztucznej inteligencji) pomaga w wyborze. Odpowiedzi czatu mają charakter informacyjny: w zakresie ceny, dostępności i właściwości produktu rozstrzygająca jest strona produktu, w zakresie warunków zamówienia – niniejsze OWU. O przetwarzaniu danych w ramach czatu stanowi Informacja o ochronie danych .
5. Zakupy na stronie
5.1. PRZEBIEG ZAMÓWIENIA
Produkty są dostępne według kategorii oraz za pomocą wyszukiwania po słowach kluczowych; na stronie produktu widoczne są właściwości produktu, cena, stan (nowy, A+, odnowiony lub używany), dostępność oraz możliwe formy płatności.
Wybrany produkt można umieścić w koszyku przyciskiem Do koszyka; w koszyku można zmienić ilość i usunąć pozycję. W jednym zamówieniu można zamówić najwyżej 5 sztuk jednego produktu; urządzeń jednostkowych (odnowionych, używanych, pochodzących z zapasów partnera) – po jednej sztuce. W kasie Użytkownik może się zalogować, zarejestrować albo dokonać zakupu także bez rejestracji.
Do złożenia zamówienia należy podać: adres e-mail, imię i nazwisko, numer telefonu, adres rozliczeniowy oraz, jeśli jest inny, adres dostawy (w przypadku odbioru w punkcie paczkowym, w paczkomacie lub w sklepie – wybrane miejsce odbioru). Przy rejestracji niezbędne jest ponadto hasło albo można zalogować się kontem Google lub Apple. Za zachowanie w tajemnicy danych dostępowych odpowiada Użytkownik i jest on obowiązany zgłosić Usługodawcy, jeśli dowiedział się, że osoba trzecia nadużyła jego danych. Rejestrację można zakończyć poprzez usunięcie konta lub żądanie usunięcia przesłane e-mailem.
Następnie Użytkownik wybiera sposób odbioru i sposób płatności (pkt 5.6 i 5.7), po czym na stronie podsumowania sprawdza swoje dane, produkty i kwotę końcową do zapłaty (łącznie z kosztem dostawy); błędy we wprowadzonych danych może tu jeszcze poprawić. Zamówienie składa przez naciśnięcie przycisku jednoznacznie wskazującego obowiązek zapłaty; przy płatności online następnie płaci na stronie dostawcy usług płatniczych. Jeśli w e-mailu z potwierdzeniem zauważy błędne dane, prosimy o niezwłoczne poinformowanie Usługodawcy, abyśmy mogli poprawić zamówienie jeszcze przed wysyłką.
Zalogowany Użytkownik może w swoim koncie zmieniać swoje dane, śledzić stan swoich zamówień, a także tam wykonać prawo odstąpienia od umowy (pkt 6.1).
Produkty sprzedajemy wyłącznie w ilościach używanych w gospodarstwie domowym. Jeśli można przypuszczać, że zamówienie przekracza tę ilość, sklep internetowy FirstPhone zastrzega sobie prawo do odrzucenia oferty Klienta.
Produkty oferowane w sklepie internetowym są przeznaczone dla użytkowników końcowych (Konsumentów oraz przedsiębiorców kupujących produkty do własnego użytku); Usługodawca nie przyjmuje zakupu produktów w celu zawodowej odsprzedaży, a w razie podejrzenia takiego celu może odrzucić ofertę.
5.2. POTWIERDZENIE, POWIADOMIENIA O STANIE ZAMÓWIENIA
Usługodawca potwierdza wpłynięcie zamówienia niezwłocznie po jego złożeniu automatycznym e-mailem (potwierdzenie w rozumieniu § 6 ustawy nr CVIII z 2001 r. o niektórych zagadnieniach usług handlu elektronicznego oraz usług społeczeństwa informacyjnego). List ten zawiera dane zamówienia (produkty, ceny, koszt dostawy, sposób płatności i odbioru, numer zamówienia), ale nie jest jeszcze przyjęciem zamówienia: potwierdza, że zamówienie do nas dotarło. Jeżeli Użytkownik nie otrzyma tego potwierdzenia w ciągu 48 godzin od złożenia zamówienia, jest zwolniony ze związania ofertą.
O dalszym przebiegu zamówienia Usługodawca informuje e-mailem (w FirstApp także powiadomieniem). Tematy listów:
| Temat e-maila | Kiedy przychodzi | Co oznacza |
|---|---|---|
| „Otrzymaliśmy Twoje zamówienie" | natychmiast – przy płatności kartą online, przy płatności przy odbiorze, przy płatności firmowej | zamówienie wpłynęło (potwierdzenie); przy płatności online płatność potwierdza osobny list |
| „Zarejestrowaliśmy Twoje zamówienie" | natychmiast – przy przelewie z góry, płatności ratalnej, kredycie ratalnym | zamówienie wpłynęło (potwierdzenie), płatność jest jeszcze w toku |
| „Faktura proforma" | przy przelewie z góry, bezpośrednio po złożeniu zamówienia | dane potrzebne do przelewu (kwota, rachunek bankowy, tytuł przelewu) – produkt nie jest wówczas jeszcze zarezerwowany (pkt 5.3) |
| „Cena zakupu Twojego zamówienia wpłynęła" | przy przelewie z góry, gdy kwota została zaksięgowana na naszym rachunku bankowym | płatność wpłynęła; zamówienie przyjmujemy do realizacji |
| „Jeden z produktów Twojego zamówienia jest w trakcie pozyskiwania" | jeśli produktu nie ma w magazynie | przewidywany czas pozyskania; Użytkownik może wówczas bezpłatnie wycofać zamówienie (pkt 5.3) |
| „Realizujemy Twoje zamówienie" | w chwili rozpoczęcia realizacji zamówienia | przyjęcie zamówienia – z tą chwilą dochodzi do zawarcia umowy (pkt 5.3) |
| „Przygotowaliśmy Twoją paczkę" / „Wysłaliśmy Twoje zamówienie do sklepu" / „Twoje zamówienie jest gotowe do odbioru" | po przygotowaniu paczki, względnie przy odbiorze w sklepie | informacje o wysyłce i odbiorze (numer paczki, miejsce odbioru, termin odbioru) |
| „Dziękujemy za zakupy" | po doręczeniu, względnie po odbiorze | zamówienie zostało zakończone |
| „Anulowaliśmy Twoje zamówienie" | jeśli Usługodawca nie przyjmuje zamówienia albo zostaje ono anulowane | zamówienie wygasło; już zapłaconą kwotę Usługodawca zwraca (pkt 5.3) |
Informacje o stanach magazynowych wyświetlane na stronie mają charakter informacyjny: stany sklepów i magazynu są aktualizowane regularnie, ale nie w czasie rzeczywistym, dlatego może się zdarzyć, że do czasu złożenia zamówienia produkt się wyprzedał.
5.3. ZAWARCIE UMOWY, REZERWACJA PRODUKTU
Złożenie zamówienia stanowi ofertę Użytkownika. Umowa zostaje zawarta w chwili, gdy Usługodawca przyjmie ofertę: za przyjęcie uważa się nadejście e-maila o temacie „Realizujemy Twoje zamówienie" lub – jeżeli Usługodawca go nie wyśle – nadejście pierwszego e-maila (zgodnie z pkt 5.2) o skompletowaniu zamówienia, jego nadaniu lub skierowaniu do sklepu. Automatyczne potwierdzenie według pkt 5.2 („Otrzymaliśmy Twoje zamówienie", „Zarejestrowaliśmy Twoje zamówienie") oraz listy „Faktura proforma" i „Cena zakupu Twojego zamówienia wpłynęła" nie stanowią przyjęcia.
Usługodawca z reguły w ciągu 1–2 dni roboczych przyjmuje zamówienie lub – z uzasadnieniem – odrzuca je. Związanie Użytkownika ofertą trwa 2 dni robocze, które rozpoczynają się w chwili złożenia zamówienia, przy przelewie z góry w chwili zaksięgowania ceny zakupu, a przy płatności ratalnej i kredycie ratalnym w chwili zatwierdzenia wniosku; jeżeli w tym czasie nie nadejdzie ani przyjęcie, ani odrzucenie, Użytkownik jest zwolniony ze związania ofertą. Do zawarcia umowy Użytkownik może bezpłatnie wycofać zamówienie e-mailem lub na czacie.
Przelew z góry – rezerwacja produktu. Przy przelewie z góry Usługodawca nie rezerwuje produktu do czasu zaksięgowania ceny zakupu na swoim rachunku bankowym, do tego czasu produkt może zostać sprzedany także komu innemu. Cenę zakupu należy przelać na dane podane w liście „Faktura proforma" w ciągu 5 dni roboczych od złożenia zamówienia; jeśli do tego czasu nie wpłynie, Usługodawca może anulować zamówienie. Jeżeli w chwili zaksięgowania ceny zakupu produkt – w szczególności jednostkowy egzemplarz (odnowiony, używany, A+ lub pochodzący z zapasów partnera) – nie jest już dostępny, Usługodawca nie przyjmuje zamówienia i je anuluje, o czym informuje Użytkownika e-mailem, a wpłaconą całą kwotę niezwłocznie, najpóźniej w ciągu 5 dni roboczych zwraca przelewem na rachunek bankowy, z którego przelew nadszedł. W takim wypadku Użytkownik może zamiast tego wybrać – jeśli jest – taki sam lub podobny produkt.
Produkt niedostępny w magazynie. Można zamówić także produkt, którego nie ma w magazynie; wówczas Usługodawca w liście „w trakcie pozyskiwania" podaje przewidywany czas pozyskania (średnio 2–3 tygodnie). Użytkownik może bezpłatnie wycofać zamówienie do czasu zawarcia umowy; jeśli produktu nie można pozyskać, Usługodawca anuluje zamówienie i niezwłocznie zwraca już zapłaconą kwotę.
Odrzucenie zamówienia. Usługodawca może odrzucić zamówienie, jeśli produkt nie jest dostępny, pojawiła się oczywiście błędna cena (pkt 9.2), zamówienie przekracza ilość używaną w gospodarstwie domowym lub pojawi się podejrzenie odsprzedaży, a także jeśli wniosek o płatność ratalną lub kredyt ratalny został odrzucony albo Użytkownik go nie zakończył. W razie odrzucenia Usługodawca niezwłocznie, najpóźniej w ciągu 5 dni roboczych, zwraca całą kwotę już zapłaconą przez Użytkownika (łącznie z kosztem dostawy i wpłaconym wkładem własnym) w taki sam sposób, jak pierwotny sposób płatności.
5.4. JĘZYK UMOWY, ARCHIWIZACJA
Językiem umowy jest język węgierski. Umowa jest zawierana drogą elektroniczną, nie jest umową w formie pisemnej; Usługodawca przechowuje dane zamówienia w formie elektronicznej. Użytkownik ma dostęp do danych umowy w e-mailach z potwierdzeniem i o stanie zamówienia, a zarejestrowany Użytkownik także w swoim koncie. Do umowy stosuje się postanowienia ustawy nr V z 2013 r. – Kodeks cywilny (Ptk.), ustawy nr CVIII z 2001 r. o handlu elektronicznym, a w przypadku umowy zawartej z Konsumentem – rozporządzenia rządu nr 45/2014. (II. 26.) o szczegółowych zasadach umów między konsumentem a przedsiębiorcą.
5.5. FAKTURA
Usługodawca wystawia fakturę elektroniczną z tytułu zakupu i przesyła ją Użytkownikowi e-mailem (przy dostawie kurierem, do punktu paczkowego i do paczkomatu – w chwili wysyłki, przy płatności przy odbiorze najpóźniej po doręczeniu); przy odbiorze w sklepie, jeśli cena zakupu jest płacona w sklepie, fakturę lub paragon wydaje sklep. Fakturę w każdym wypadku wystawia Szilvási Trader Kft., także wtedy, gdy produkt wysyła pomocnik w wykonaniu zobowiązania. W przypadku faktury na firmę nazwę firmy i numer podatkowy należy podać przy składaniu zamówienia.
5.6. Płatność
Kasa zawsze oferuje wyłącznie formy płatności dostępne przy danym zamówieniu (według zawartości i kwoty koszyka oraz sposobu odbioru). Szczegóły: Dostawa i płatność.
5.6.1. PRZELEW Z GÓRY
Cenę zakupu można uregulować z góry także przelewem bankowym na rachunek Usługodawcy (Oberbank AG, Szilvási Trader Kft., 18400010-10000506-10379248), w tytule przelewu podając numer zamówienia. Produkt zostaje zarezerwowany dopiero po zaksięgowaniu ceny zakupu i dopiero wówczas go wysyłamy, względnie kierujemy do sklepu – w zakresie rezerwacji, terminu płatności i zwrotu środków stosuje się pkt 5.3.
5.6.2. PŁATNOŚĆ PRZY ODBIORZE
Przy dostawie przez firmę kurierską, do punktu paczkowego lub paczkomatu cenę zakupu można zapłacić także przy odbiorze paczki, w sposób zapewniony przez przewoźnika (gotówką lub kartą płatniczą). Płatnością przy odbiorze można uregulować zamówienie o wartości najwyżej 500 000 Ft brutto. Przewoźnik nie jest obowiązany wydać paczki do czasu zapłaty ceny zakupu i kosztu dostawy.
5.6.3. PŁATNOŚĆ W SKLEPIE
Przy odbiorze w sklepie cenę zakupu można zapłacić również w chwili odbioru, w sklepie, gotówką lub kartą płatniczą. Lista naszych sklepów: Sieć sklepów FirstPhone.
5.6.4. PŁATNOŚĆ KARTĄ ONLINE (BARION)
Cenę zakupu można zapłacić online także kartą płatniczą za pośrednictwem systemu Barion Payment Zrt. (1117 Budapest, Irinyi József u. 4–20.). Dane karty płatniczej nie trafiają do Usługodawcy. Barion Payment Zrt. jest instytucją nadzorowaną przez Węgierski Bank Narodowy, numer jej zezwolenia: H-EN-I-1064/2013.
5.6.5. KREDYT RATALNY OTP
Niektóre produkty można kupić także na Kredyt ratalny OTP Online; umowa kredytowa zostaje zawarta między Użytkownikiem a OTP Bank Nyrt. na podstawie decyzji banku. Szczegóły: Kredyt ratalny OTP.
5.6.6. ODRZUCONY LUB NIEZAKOŃCZONY WNIOSEK
W przypadku kredytu ratalnego i płatności ratalnej FirstPhone zamówienie pozostaje w zawieszeniu do czasu zatwierdzenia wniosku. Jeśli wniosek zostanie odrzucony albo Użytkownik go nie zakończy, zamówienie zostaje anulowane; już wpłacony wkład własny Usługodawca zwraca zgodnie z pkt 5.3. Użytkownik może wówczas złożyć nowe zamówienie z innym sposobem płatności.
5.7. Odbiór i dostawa
Sklep internetowy dostarcza na terytorium Węgier. Sposoby odbioru i ich opłaty podstawowe (brutto):
| Sposób odbioru | Przewoźnik | Opłata |
|---|---|---|
| Odbiór osobisty w wybranym sklepie FirstPhone | Sieć sklepów FirstPhone | 890 Ft |
| Dostawa do domu kurierem | GLS | 1 999 Ft |
| Punkt paczkowy GLS | GLS | 1 499 Ft |
| Paczkomat GLS | GLS | 999 Ft |
| Dostawa do domu kurierem | Magyar Posta (MPL) | 1 999 Ft |
| Odbiór w PostaPont | Magyar Posta (MPL) | 1 499 Ft |
| Paczkomat MPL | Magyar Posta (MPL) | 999 Ft |
Rozstrzygająca jest opłata wskazana w kasie przy wybranym sposobie (łącznie z ewentualną zniżką, na przykład w ramach promocji bezpłatnej dostawy). Nie każdy sposób odbioru można wybrać do każdego produktu: kasa oferuje wyłącznie sposoby dostępne przy danym zamówieniu; urządzenia pochodzące z zapasów partnera (pkt 9.1) pomocnik w wykonaniu zobowiązania wysyła przez GLS.
Czas dostawy. W przypadku produktu dostępnego w magazynie paczkę wysyłamy z reguły w ciągu 1–2 dni roboczych od zawarcia umowy; przewoźnik doręcza w ciągu 1–3 dni roboczych od nadania, zatem łączny czas dostawy wynosi z reguły 2–4 dni robocze. Przewoźnicy doręczają w dni robocze. O nadaniu Usługodawca informuje e-mailem, podając numer paczki. W przypadku produktu niedostępnego w magazynie stosuje się pkt 5.3.
Kilka paczek. Zamówienie obejmujące kilka produktów może dotrzeć w kilku paczkach (na przykład gdy produkty wysyłane są z różnych lokalizacji), bez dodatkowej opłaty; o nadaniu każdej paczki powiadomimy Państwa osobno.
Adres dostawy. Użytkownik może podać adres dostawy inny niż adres rozliczeniowy; jeśli nie uczynił tego przy składaniu zamówienia, może żądać zmiany e-mailem do chwili nadania paczki.
Nieudana dostawa. Jeśli kurier nie może doręczyć paczki, ponawia próbę w następnym dniu roboczym; w przypadku odbioru w punkcie paczkowym i w paczkomacie paczkę można odebrać w czasie wskazanym przez przewoźnika. Jeżeli odbiór nie nastąpi, a paczka wróci do Usługodawcy, Usługodawca zamyka zamówienie i zwraca już zapłaconą cenę zakupu; koszt dostawy nie podlega wówczas zwrotowi, jeśli doręczenie nie powiodło się z przyczyn leżących po stronie Użytkownika.
Odbiór osobisty w sklepie. Zamówienie można odebrać w wybranym sklepie po otrzymaniu powiadomienia „Twoje zamówienie jest gotowe do odbioru", w godzinach otwarcia, po okazaniu numeru zamówienia. Termin odbioru wskazuje powiadomienie (w razie jego braku – 5 dni otwarcia sklepu); jeśli zamówienie nie zostanie do tego czasu odebrane, Usługodawca może je anulować, a już zapłaconą kwotę zwraca.
Termin wykonania. Usługodawca – w braku odmiennego porozumienia – po zawarciu umowy bez nieuzasadnionej zwłoki, jednak najpóźniej w ciągu trzydziestu dni oddaje produkt do dyspozycji Użytkownika. W razie opóźnienia Konsument może wyznaczyć dodatkowy termin; jeśli Usługodawca nie spełni świadczenia także w dodatkowym terminie, Konsument może odstąpić od umowy. Może odstąpić także bez wyznaczania dodatkowego terminu, jeśli Usługodawca odmówił spełnienia świadczenia albo umowa powinna była zostać wykonana – zgodnie z porozumieniem stron lub ze względu na rozpoznawalny cel świadczenia – w oznaczonym czasie, a nie w innym. W razie odstąpienia Usługodawca niezwłocznie zwraca kwotę zapłaconą przez Konsumenta.
Przejście ryzyka. Ryzyko utraty lub uszkodzenia produktu przechodzi na Konsumenta w chwili, gdy on lub wskazana przez niego osoba trzecia (nie przewoźnik) wejdzie w posiadanie produktu. Prosimy o sprawdzenie paczki przy odbiorze, a w razie uszkodzonego opakowania o spisanie protokołu z kurierem.
6. Elállási jog
6.1. WYKONANIE PRAWA ODSTĄPIENIA OD UMOWY
A 6.1. és 6.2. pontban foglaltak kizárólag a Fogyasztóra (1. pont) vonatkoznak. A KKV-vásárlót és az egyéb vállalkozást a jogszabály szerinti elállási jog nem illeti meg.
Konsument może odstąpić od umowy bez podania przyczyny w ciągu 14 dni od dnia objęcia produktu w posiadanie – w przypadku dostarczania kilku produktów: ostatniego dostarczonego produktu – przez Konsumenta lub wskazaną przez niego osobę trzecią inną niż przewoźnik. Prawo odstąpienia można wykonać także w okresie między dniem zawarcia umowy a dniem odbioru produktu.
Do odstąpienia Konsument powinien przesłać Usługodawcy jednoznaczne oświadczenie:
- online, na stronie: w swoim koncie, w pozycji menu Odstąpienie (firstphone.hu/my/ellallas), lub na stronie zamówienia przyciskiem odstąpienia – w odniesieniu do całego zamówienia albo jego poszczególnych pozycji;
- e-mailem na adres info@firstphone.hu albo listem pocztowym na adres korespondencyjny podany w pkt 2 – w tym celu może też użyć wzoru oświadczenia według pkt 6.4;
- osobiście w dowolnym sklepie FirstPhone.
Z prawa odstąpienia mogą Państwo skorzystać także online pod następującym adresem: firstphone.hu/my/ellallas. W przypadku skorzystania z tej funkcji online niezwłocznie potwierdzimy Państwu na trwałym nośniku (na przykład w wiadomości elektronicznej) otrzymanie odstąpienia, wskazując jego treść oraz dzień i godzinę.
Konsument wykonuje prawo odstąpienia w terminie, jeśli wyśle swoje oświadczenie przed upływem terminu. Ciężar dowodu prawidłowego wykonania odstąpienia spoczywa na Konsumencie, dlatego zalecana jest przesyłka pocztowa polecona. Usługodawca niezwłocznie potwierdza e-mailem otrzymanie oświadczenia o odstąpieniu.
Zwrot produktu. Konsument jest obowiązany odesłać produkt bez nieuzasadnionej zwłoki, jednak najpóźniej w ciągu 14 dni od przekazania oświadczenia o odstąpieniu do sklepu Usługodawcy zajmującego się obsługą gwarancyjną: FirstPhone Duna Plaza, 1138 Budapest, Váci út 178., Duna Plaza 2. emelet, albo zwrócić go osobiście w dowolnym sklepie FirstPhone. Termin uważa się za zachowany, jeśli Konsument wyśle produkt przed jego upływem. Koszt zwrotu ponosi Konsument; paczki nadanej za pobraniem Usługodawca nie przyjmuje. Poza tym z tytułu odstąpienia Konsumenta nie obciążają żadne inne koszty.
Zwrot płatności. Usługodawca po otrzymaniu oświadczenia o odstąpieniu niezwłocznie, najpóźniej w ciągu 14 dni, zwraca wszelkie świadczenia spełnione przez Konsumenta, także koszt dostawy, z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wyboru przez Konsumenta sposobu dostawy innego niż najtańszy zwykły sposób dostawy oferowany przez Usługodawcę. Usługodawca może wstrzymać się ze zwrotem do czasu otrzymania produktu z powrotem lub dostarczenia przez Konsumenta dowodu jego odesłania – w zależności od tego, który moment nastąpi wcześniej. Zwrot następuje w taki sam sposób, jak pierwotny sposób płatności (przy płatności kartą na kartę, przy płatności ratalnej i kredycie ratalnym w rozliczeniu z finansującym), chyba że Konsument wyraźnie zgodzi się na inny sposób; z tego tytułu Konsumenta nie obciążają żadne dodatkowe koszty. W przypadku płatności gotówkowej (za pobraniem, w sklepie) zwrot następuje na rachunek bankowy podany przez Konsumenta.
Zmniejszenie wartości. Konsument odpowiada za zmniejszenie wartości wynikające z korzystania z produktu w sposób wykraczający poza korzystanie niezbędne do stwierdzenia charakteru, właściwości i działania produktu; Usługodawca może potrącić je ze zwracanej kwoty. Za takie może zostać uznana w szczególności sytuacja, gdy urządzenie zostało użyte ponad próbę, powstało na nim uszkodzenie lub ślady zużycia, albo Konsument nie wylogował się z konta producenta (na przykład konta Apple, Google, Samsung) lub nie przywrócił urządzenia do ustawień fabrycznych. Samo aktywowanie urządzenia lub zarejestrowanie go u producenta nie wyklucza odstąpienia.
Umowy powiązane. Jeśli cenę zakupu zapłacono z kredytu ratalnego OTP lub płatnością ratalną FirstPhone, odstąpienie powoduje także wygaśnięcie umowy finansowania, zgodnie z właściwą umową i przepisami prawa.
6.2. WYJĄTKI OD PRAWA ODSTĄPIENIA
Konsument nie może wykonać prawa odstąpienia:
- w przypadku produktu w zamkniętym opakowaniu, który ze względów ochrony zdrowia lub higieny nie może być zwrócony po otwarciu opakowania po dostarczeniu – w ofercie Usługodawcy mogą to być w szczególności słuchawki douszne i headsety, jeśli zabezpieczenie higieniczne zostało otwarte;
- w przypadku nagrania dźwiękowego lub wizualnego i oprogramowania komputerowego w zapieczętowanym opakowaniu, jeśli opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu;
- w przypadku produktu, który nie jest prefabrykowany, został wyprodukowany według specyfikacji Konsumenta lub na jego wyraźne żądanie albo został jednoznacznie dostosowany do jego osoby.
W razie wadliwego produktu Konsumentowi także w tych przypadkach przysługują uprawnienia z tytułu rękojmi i gwarancji (pkt 7).
6.3. HATÁLYBALÉPÉS
Powyższe zasady dotyczące odstąpienia od umowy i zwrotów obowiązują od 2026-11-18. Do zamówień złożonych przed wejściem w życie stosuje się dotychczasowe warunki.
6.4. WZÓR OŚWIADCZENIA O ODSTĄPIENIU
(wypełnić i odesłać tylko w razie zamiaru odstąpienia od umowy)
Adresat: Szilvási Trader Kft., 1142 Budapest, Szőnyi út 44. 3. em. 1. iroda, e-mail: info@firstphone.hu
Ja/my, niżej podpisany/podpisani, oświadczam/oświadczamy, że wykonuję/wykonujemy prawo odstąpienia od umowy sprzedaży następującego produktu/następujących produktów:
Data zawarcia umowy / data odbioru:
Numer zamówienia:
Imię i nazwisko konsumenta/konsumentów:
Adres konsumenta/konsumentów:
Podpis konsumenta/konsumentów (wyłącznie w przypadku oświadczenia składanego w formie papierowej):
Data:
7. Rękojmia i gwarancja
7.1. RĘKOJMIA
W razie wadliwego wykonania przez Usługodawcę Użytkownik może dochodzić wobec Usługodawcy roszczeń z tytułu rękojmi według Ptk.; w przypadku umowy zawartej z Konsumentem stosuje się ponadto rozporządzenie rządu nr 373/2021. (VI. 30.) o szczegółowych zasadach umów między konsumentem a przedsiębiorcą dotyczących sprzedaży towarów oraz dostarczania treści cyfrowych i świadczenia usług cyfrowych.
Termin. Konsument i Nabywca MŚP mogą dochodzić roszczeń z tytułu rękojmi w ciągu dwóch lat od spełnienia świadczenia (odbioru) z tytułu wad, które istniały już w chwili spełnienia świadczenia; w przypadku produktu używanego obowiązuje krótszy, jednoroczny termin według pkt 7.4. W przypadku Innego przedsiębiorcy termin wynosi jeden rok.
Uprawnienia. Użytkownik może – według swojego wyboru – żądać naprawy lub wymiany, chyba że spełnienie wybranego żądania jest niemożliwe albo wiązałoby się dla Usługodawcy z nieproporcjonalnymi dodatkowymi kosztami w porównaniu ze spełnieniem drugiego żądania. Jeżeli Użytkownik nie żądał naprawy ani wymiany, nie mógł ich żądać, albo Usługodawca ich nie podjął się lub nie wykonał, ta sama wada wystąpiła ponownie, albo wada jest tak poważna, że uzasadnia natychmiastowe obniżenie ceny lub odstąpienie, Użytkownik może żądać proporcjonalnego obniżenia wynagrodzenia albo odstąpić od umowy (z powodu wady nieistotnej odstąpienie nie jest dopuszczalne). Z wybranego uprawnienia może przejść na inne; koszt przejścia ponosi, chyba że było ono uzasadnione albo Usługodawca dał do niego powód.
Przedłużenie po naprawie. W przypadku umów konsumenckich zawartych po 31 lipca 2026 r., jeśli Usługodawca usunie wadę poprzez naprawę, termin przedawnienia roszczenia z tytułu rękojmi ulega jednorazowo przedłużeniu o 12 miesięcy. Na czas naprawy Usługodawca może udostępnić produkt zastępczy, który może być także odnowiony; na wyraźne żądanie Konsumenta wymiana może nastąpić także na produkt odnowiony.
Zawiadomienie o wadzie. Użytkownik jest obowiązany zawiadomić o wadzie niezwłocznie po jej wykryciu; wadę zgłoszoną w ciągu dwóch miesięcy od wykrycia należy uznać za zgłoszoną bez zwłoki. Za szkodę wynikłą z opóźnionego zawiadomienia odpowiada Użytkownik.
Dowód. W przypadku umowy zawartej z Konsumentem co do wady rozpoznanej w ciągu jednego roku od spełnienia świadczenia, a w przypadku umowy zawartej z Nabywcą MŚP – w ciągu sześciu miesięcy, należy domniemywać – do czasu udowodnienia przeciwnego – że istniała już w chwili spełnienia świadczenia, chyba że domniemanie to jest niezgodne z charakterem produktu lub wady. Po upływie tego terminu Użytkownik musi udowodnić, że wada istniała już w chwili spełnienia świadczenia. Usługodawca nie odpowiada za wadę, jeśli udowodni, że powstała ona po spełnieniu świadczenia, na przykład wskutek użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem, oddziaływania zewnętrznego (uderzenie, płyn) lub niefachowej naprawy.
7.2. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA PRODUKT
W przypadku wady rzeczy ruchomej (produktu) Konsument może – według swojego wyboru – dochodzić roszczenia z tytułu rękojmi albo odpowiedzialności za produkt. W ramach odpowiedzialności za produkt może żądać wyłącznie naprawy wadliwego produktu albo – jeśli naprawa nie jest możliwa w odpowiednim terminie bez uszczerbku dla interesów Konsumenta – jego wymiany. Produkt jest wadliwy, jeśli nie spełnia wymagań jakościowych obowiązujących w chwili wprowadzenia do obrotu albo nie ma właściwości wskazanych w opisie podanym przez producenta.
Roszczenie z tytułu odpowiedzialności za produkt można dochodzić w ciągu dwóch lat od wprowadzenia produktu do obrotu przez producenta, wobec producenta (dystrybutora); wadę musi udowodnić Konsument. Producent (dystrybutor) zwalnia się wyłącznie, jeśli udowodni, że produktu nie wyprodukował ani nie wprowadził do obrotu w ramach swojej działalności gospodarczej, wada według stanu nauki i techniki w chwili wprowadzenia do obrotu nie była rozpoznawalna, albo wada wynika ze stosowania przepisu prawa lub obowiązkowego przepisu urzędowego. Do zwolnienia wystarczy udowodnienie jednej przyczyny.
Z tytułu tej samej wady roszczenia z tytułu rękojmi i odpowiedzialności za produkt nie mogą być dochodzone jednocześnie, równolegle. W razie skutecznego dochodzenia roszczenia z tytułu odpowiedzialności za produkt roszczenie z tytułu rękojmi dotyczące wymienionego produktu lub naprawionej części można dochodzić wobec producenta.
7.3. GWARANCJA
Na podstawie rozporządzenia rządu nr 151/2003. (IX. 22.) o obowiązkowej gwarancji na niektóre trwałe dobra konsumpcyjne (zwanego dalej: Rozporządzeniem) Usługodawca udziela obowiązkowej gwarancji na nowe trwałe dobra konsumpcyjne objęte zakresem Rozporządzenia (na przykład telefon komórkowy, tablet, smartwatch), jeśli kupuje je Konsument lub – od 1 marca 2026 r. – Nabywca MŚP w ramach zakupu detalicznego. Okres gwarancji:
a) w przypadku ceny sprzedaży wynoszącej co najmniej 10 000 forintów, lecz nieprzekraczającej 250 000 forintów – dwa lata,
b) w przypadku ceny sprzedaży powyżej 250 000 forintów – trzy lata.
Niektórzy producenci mogą zapewnić korzystniejsze warunki: jeśli producent zobowiąże się do korzystniejszych warunków gwarancji niż określone w Rozporządzeniu, uprawnienia przysługujące Usługodawcy z tytułu gwarancji przechodzą na Użytkownika z chwilą spełnienia świadczenia z umowy.
Termin gwarancji rozpoczyna się z chwilą wydania produktu, a jeśli uruchomienia dokonuje Usługodawca lub jego pełnomocnik – w dniu uruchomienia. W razie naprawy produktu okres gwarancji od dnia oddania do naprawy przedłuża się o czas, w którym Użytkownik z powodu wady nie mógł używać produktu zgodnie z przeznaczeniem. Usługodawca zwalnia się z obowiązku z tytułu gwarancji wyłącznie, jeśli udowodni, że przyczyna wady powstała po spełnieniu świadczenia. Gwarancja nie wpływa na prawa Użytkownika wynikające z przepisów prawa (rękojmia, odpowiedzialność za produkt).
Z tytułu tej samej wady Użytkownik może dochodzić równolegle roszczeń z tytułu rękojmi i gwarancji, względnie odpowiedzialności za produkt i gwarancji, jednak po skutecznym dochodzeniu jednego roszczenia nie może już dochodzić z tytułu tej samej wady roszczenia na innej podstawie.
Jeśli na akcesorium zakupione w sklepie internetowym (na przykład etui, folia, ładowarka, kabel) nie rozciąga się obowiązkowa gwarancja, Usługodawca udziela na nie 3-miesięcznej dobrowolnej gwarancji; uprawnienia z tytułu rękojmi przysługują wówczas Użytkownikowi również według pkt 7.1. Na ładowarkę, kabel i słuchawki dostarczone w jednym pakiecie z urządzeniem, jako jego akcesoria, rozciąga się gwarancja urządzenia. W zakresie gwarancji na urządzenia odnowione i używane stosuje się pkt 7.4. O rozszerzonej ochronie urządzenia i gwarancji dodatkowej: Ubezpieczenie i gwarancja.
7.4. RĘKOJMIA I GWARANCJA NA PRODUKTY ODNOWIONE I UŻYWANE
Urządzenia oznaczone A+, odnowione i używane (pkt 9.1) prawnie są produktami używanymi: nie dotyczy ich obowiązkowa gwarancja według Rozporządzenia, a muszą odpowiadać stanowi wskazanemu na stronie produktu (klasyfikacja i opis Premium, A+, A, B) – ślad estetyczny lub stan baterii wskazane w opisie nie są wadą.
Na te urządzenia – niezależnie od ich klasyfikacji stanu – Usługodawca udziela 1-rocznej gwarancji od odbioru, z początkiem biegu i przedłużeniem według pkt 7.3; jeśli z gwarancji producenta pozostał dłuższy czas, można z niej również skorzystać.
W przypadku produktu używanego termin przedawnienia roszczenia Konsumenta i Nabywcy MŚP z tytułu rękojmi wynosi – w sposób dozwolony przez Ptk., na podstawie porozumienia stron zawartego w niniejszym punkcie – 1 rok od spełnienia świadczenia. Składając zamówienie, Użytkownik wyraźnie akceptuje ten krótszy termin.
7.5. DOCHODZENIE ROSZCZEŃ Z TYTUŁU RĘKOJMI I GWARANCJI
Roszczenia z tytułu rękojmi i gwarancji Użytkownik może dochodzić w dowolnym sklepie FirstPhone (Nasze sklepy), albo drogą pocztową w sklepie zajmującym się obsługą gwarancyjną (FirstPhone Duna Plaza, 1138 Budapest, Váci út 178., Duna Plaza 2. emelet); w razie pytań: +36 (1) 920 6666, info@firstphone.hu, serwis: szerviz@firstphone.hu. Do produktu wysyłanego pocztą prosimy dołączyć opis wady oraz fakturę lub numer zamówienia potwierdzające zakup.
Kartę gwarancyjną można przekazać także elektronicznie; do ceny sprzedaży 100 000 Ft zamiast karty gwarancyjnej wystarczy faktura, a z gwarancji można skorzystać na podstawie faktury potwierdzającej zakup także wtedy, gdy karta gwarancyjna zaginęła. Usługodawca przy zgłoszeniu zastrzeżenia spisuje protokół, którego kopię przekazuje lub przesyła Użytkownikowi. Jeżeli Usługodawca nie może przy zgłoszeniu oświadczyć o możliwości spełnienia roszczenia, informuje Użytkownika o swoim stanowisku w ciągu 8 dni w sposób dający się udowodnić. Usługodawca dąży do tego, aby naprawę lub wymianę wykonać najwyżej w ciągu 15 dni; jeśli nie jest to możliwe, informuje o przewidywanym czasie.
Jeśli nowy produkt objęty zakresem Rozporządzenia ulegnie awarii w ciągu trzech dni roboczych od zakupu (uruchomienia), a wada uniemożliwia używanie zgodne z przeznaczeniem, Usługodawca wymienia produkt w ciągu 8 dni od zgłoszenia żądania wymiany, a jeśli wymiana nie jest możliwa, niezwłocznie zwraca cenę zakupu. Według Rozporządzenia wymiana lub zwrot ceny zakupu przysługuje także wtedy, gdy produkt nie nadaje się do naprawy, po trzech naprawach ponownie ulegnie awarii, albo naprawa nie nastąpi w ciągu 30 dni od zgłoszenia.
7.6. PRAWA NABYWCY MŚP
Nabywcy MŚP (pkt 1) – jeśli kupuje produkt poza zakresem swojej działalności zawodowej, samodzielnej działalności zarobkowej lub działalności gospodarczej – przysługują: od 22 sierpnia 2025 r. w razie wadliwego wykonania konsumenckie przepisy Ptk. o rękojmi (dwa lata, w przypadku produktu używanego jeden rok; sześciomiesięczne domniemanie wady – pkt 7.1 i 7.4); w przypadku zakupu detalicznego od 1 marca 2026 r. obowiązkowa gwarancja na nowy produkt objęty zakresem Rozporządzenia (pkt 7.3), a od 1 stycznia 2026 r. prawo zwrócenia się do komisji pojednawczej (pkt 8.2). Prawa odstąpienia (pkt 6.1) nie ma, może jednak skorzystać z 30-dniowej możliwości zwrotu (pkt 6.3). Prosimy o zgłoszenie przy zakupie firmowym, jeśli działa Pan/Pani jako Nabywca MŚP.
8. Rozpatrywanie reklamacji i dochodzenie praw
8.1. MIEJSCE, CZAS I SPOSÓB ROZPATRYWANIA REKLAMACJI
Użytkownik może zgłaszać zastrzeżenia dotyczące produktu lub działalności Usługodawcy ustnie lub pisemnie, osobiście w dowolnym sklepie FirstPhone (w godzinach otwarcia), telefonicznie (+36 (1) 920 6666), e-mailem (info@firstphone.hu), na czacie strony albo listem pocztowym (Szilvási Trader Kft., 1142 Budapest, Szőnyi út 44. 3. em. 1. iroda).
Reklamację ustną Usługodawca bada niezwłocznie i w razie potrzeby załatwia. Jeśli niezwłoczne zbadanie reklamacji nie jest możliwe albo Użytkownik nie zgadza się ze sposobem jej rozpatrzenia, Usługodawca spisuje protokół reklamacji. W przypadku reklamacji ustnej zgłoszonej osobiście kopię protokołu wydaje na miejscu; w przypadku reklamacji ustnej zgłoszonej telefonicznie lub innym elektronicznym środkiem łączności przesyła ją najpóźniej wraz z odpowiedzią merytoryczną. Reklamację zgłoszoną telefonicznie lub drogą elektroniczną Usługodawca opatruje indywidualnym identyfikatorem.
Na reklamację pisemną Usługodawca odpowiada merytorycznie, pisemnie, w ciągu trzydziestu dni od jej otrzymania i zapewnia doręczenie odpowiedzi. Odrzucenie reklamacji uzasadnia i informuje Użytkownika, do jakiego organu lub komisji pojednawczej – stosownie do charakteru reklamacji – może się zwrócić. Protokół spisany z reklamacji ustnej, reklamację pisemną i kopię odpowiedzi na nią Usługodawca przechowuje przez trzy lata. Wpłynięcie reklamacji przesłanej pisemnie e-mailem lub przez stronę Usługodawca niezwłocznie potwierdza.
8.2. INNE MOŻLIWOŚCI DOCHODZENIA PRAW
Jeżeli reklamacja nie zostanie załatwiona w trakcie uzgodnień z Usługodawcą, Konsument oraz – od 1 stycznia 2026 r. – Nabywca MŚP:
- może zwrócić się do organu ochrony konsumentów: złożyć skargę w komitackim urzędzie rządowym właściwym według miejsca zamieszkania (w urzędzie powiatowym działającym jako organ ochrony konsumentów);
- może zwrócić się do komisji pojednawczej: w celu pozasądowego rozstrzygnięcia sporu konsumenckiego może wszcząć postępowanie przed komisją pojednawczą właściwą według miejsca zamieszkania lub pobytu (w przypadku Nabywcy MŚP – według siedziby) albo wskazaną we wniosku (dane kontaktowe komisji poniżej oraz na stronie bekeltetes.hu ). Usługodawcę w postępowaniu przed komisją pojednawczą obciąża obowiązek współpracy;
- może zwrócić się do sądu.
Konsument – oraz nabywca MŚP – co do zasady może zwrócić się do komisji pojednawczej właściwej według miejsca zamieszkania lub pobytu (nabywca MŚP: według siedziby), ale we wniosku może wskazać także inną komisję. Od 1 stycznia 2024 r. działa osiem regionalnych komisji; jedna komisja może być właściwa dla kilku komitatów. Dane kontaktowe i obszary właściwości zawiera poniższa tabela. Według siedziby Usługodawcy właściwa jest Budapeszteńska Komisja Pojednawcza. Dane wszystkich komisji dostępne są także na stronie bekeltetes.hu. Stan danych: 18 listopada 2026.
| Komisja pojednawcza (obszar właściwości) | Siedziba, adres korespondencyjny | Telefon | E-mail, strona internetowa |
|---|---|---|---|
| Budapeszteńska Komisja Pojednawcza (komisja właściwa według siedziby Usługodawcy) (Budapest) | 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. I. em. 111. adres korespondencyjny: 1253 Budapest, Pf. 10. | +36 1 488 2131 | bekelteto.testulet@bkik.hu, bekeltet.bkik.hu |
| Komisja Pojednawcza komitatu Baranya (Baranya, Somogy, Tolna) | 7625 Pécs, Majorossy I. u. 36. | +36 72 507 154 | info@baranyabekeltetes.hu, baranyabekeltetes.hu |
| Komisja Pojednawcza komitatu Borsod-Abaúj-Zemplén (Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves, Nógrád) | 3525 Miskolc, Szentpáli u. 1. adres korespondencyjny: 3501 Miskolc, Pf. 376. | +36 46 501 091 | bekeltetes@bokik.hu, bekeltetes.borsodmegye.hu |
| Komisja Pojednawcza komitatu Csongrád-Csanád (Csongrád-Csanád, Bács-Kiskun, Békés) | 6721 Szeged, Párizsi krt. 8–12. | +36 62 549 392 | bekelteto.testulet@cskik.hu, bekeltetes-csongrad.hu |
| Komisja Pojednawcza komitatu Fejér (Fejér, Komárom-Esztergom, Veszprém) | 8000 Székesfehérvár, Hosszúsétatér 4–6. | +36 22 510 310 | bekeltetes@fmkik.hu, bekeltetesfejer.hu |
| Komisja Pojednawcza komitatu Győr-Moson-Sopron (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala) | 9022 Győr, Szent István út 10/A. | +36 96 520 200 | bekelteto.testulet@gymsmkik.hu, bekeltetesgyor.hu |
| Komisja Pojednawcza komitatu Hajdú-Bihar (Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, Szabolcs-Szatmár-Bereg) | 4025 Debrecen, Vörösmarty u. 13–15. | +36 52 500 743 | bekelteto@hbkik.hu, hbmbekeltetes.hu |
| Komisja Pojednawcza komitatu Pest (Pest) | 1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV. em. 2. | +36 1 792 7881 | pmbekelteto@pmkik.hu, pestmegyeibekelteto.hu |
Internetowa platforma rozstrzygania sporów (ODR) Unii Europejskiej przestała działać 20 lipca 2025 r., dlatego się na nią nie powołujemy.
9. Postanowienia różne
9.1. PRODUKTY OZNACZONE A+, ODNOWIONE I UŻYWANE
W sklepie internetowym w promocyjnych cenach dostępne są także urządzenia oznaczone A+, odnowione i używane. Produkty oznaczone A+ to urządzenia w stanie nowym, które mogą mieć minimalnie uszkodzone opakowanie, produkty zwrócone z powodu odstąpienia od umowy, odkupione, praktycznie w stanie nowym, albo pochodzące ze skupu (od osoby prywatnej lub przedsiębiorcy), fizycznie nieotwierane, lecz prawnie uznawane za używane. Urządzenia odnowione i używane sprawdzamy, a ich stan wskazuje strona produktu (klasyfikacja i opis Premium, A+, A, B).
Urządzenia te są egzemplarzami jednostkowymi: każda strona produktu oferuje konkretne urządzenie, które może zostać sprzedane jednocześnie tylko jednemu nabywcy. Dlatego w ich przypadku szczególnie ważny jest pkt 5.3: przy przelewie z góry nie rezerwujemy urządzenia do czasu zaksięgowania ceny zakupu, a jeśli do tego czasu zostanie sprzedane, anulujemy zamówienie i niezwłocznie zwracamy przelewem wpłaconą kwotę.
Część urządzeń odnowionych i używanych pochodzi z zapasów partnera umownego Usługodawcy. Partner działa jako pomocnik w wykonaniu zobowiązania Usługodawcy: wysyła i dostarcza urządzenie w imieniu Usługodawcy, a fakturę wystawia Usługodawca. Kontrahentem Użytkownika jest także wówczas wyłącznie Szilvási Trader Kft., która odpowiada za działanie pomocnika w wykonaniu zobowiązania tak, jakby działała sama; odstąpienia, roszczenia z tytułu rękojmi i gwarancji oraz reklamacji należy dochodzić u Usługodawcy (pkt 6–8).
Na produkty oznaczone A+ oraz na wszystkie urządzenia odnowione i używane – niezależnie od klasyfikacji stanu (Premium, A+, A, B) – zapewniamy 1 rok gwarancji; w zakresie rękojmi i gwarancji stosuje się pkt 7.4.
9.2. CENY
Ceny podane na stronie są wyrażone w forintach i zawierają podatek od towarów i usług; koszt dostawy kasa wskazuje osobno. W przypadku urządzeń A+, odnowionych i używanych Usługodawca może stosować zasady opodatkowania marży (rozdział XVI ustawy nr CXXVII z 2007 r. o podatku od towarów i usług); wówczas faktura nie wykazuje osobno VAT. Ceny sklepu internetowego mogą różnić się od cen w sklepach. Dla zamówienia rozstrzygająca jest cena podana na stronie w chwili złożenia zamówienia.
Jeżeli wskutek błędu technicznego na stronie pojawi się oczywiście błędna cena (na przykład cena „0 Ft" lub „1 Ft", znacznie odbiegająca od zwykłej ceny rynkowej produktu), Usługodawca nie jest obowiązany dostarczyć produktu po błędnej cenie: nie przyjmuje zamówienia i oferuje wykonanie po właściwej cenie, po zapoznaniu się z którą Użytkownik może zdecydować, czy chce produkt. Już zapłaconą kwotę Usługodawca w takim wypadku zwraca zgodnie z pkt 5.3.
9.3. OGRANICZENIA TECHNICZNE
Usługodawca nie odpowiada za to, że awaria sieci internetowej uniemożliwia działanie strony lub zakupy.
9.4. OCHRONA DANYCH
Informacja Usługodawcy o przetwarzaniu danych jest dostępna tutaj: Informacja o ochronie danych.
9.5. ZMIANA OWU
Usługodawca może jednostronnie zmieniać OWU; zmiana wchodzi w życie po opublikowaniu na stronie, w dniu tam wskazanym, i dotyczy zamówień złożonych po jej wejściu w życie. Do zamówień złożonych wcześniej stosuje się OWU obowiązujące w chwili ich złożenia.
Daty wejścia w życie wcześniejszych wersji niniejszych Ogólnych warunków umowy: 2025.05.27., 2026.09.28., 2026.10.03., 2026.10.14.
Obowiązuje od: 2026. október 28.
